Sametinget tilbyr oversikt over kvalifiserte oversettere og tolker, og dessuten veiledning og informasjon om:
• samelovens språkregler
• utviklingen av samisk terminologi
• fastsettingen av skrivmåten av samiske ord og uttykk
• det samiske språket og samiske språkspørsmål